好词

“散落半生缘, 续完美残缺”
                                   – «新月»

要有什么样的感触, 才能写出这一句, 让没有这种经历的我, 也能感受到歌词向传达的情境与心声? 其实整首歌都很有画面和感觉。值得一听!

Advertisements

Because It’s Music

Plug in your earphones, play this song in the background, and then read this post. This was what I was listening to when I was writing it.

 

Because it’s music, it doesn’t matter if you don’t understand the words.
Because it’s music, all you need is to listen.
Because it’s music, just close your eyes, and feel.
Because it’s music, just a guitar and a voice is enough.
Because it’s music, put on your earphones and immerse yourself.
You don’t need anything else.
Because the music says it all.

听歌

最近有了一个习惯,偶然听到的一首歌可以让我听完再听,完全不会腻。就算过了几个小时,还是能一直反复的地听。这两天都是听林宥嘉的歌。他的声音真的很让人陶醉,就像是在给你说一个非常动人的故事。CD版本固然好,但是我还是更爱他的现场演唱。能把一首你从来不注意的歌唱成就像是你人生中经历过的刻苦铭心的故事一样。很高兴能找到他,让我听歌的时候可以完全沉浸在各的意境中。

Compiling the Soundtrack of My Life

Songs have the strange ability to hook you. Lyrics can draw you in and make you see things you didn’t manage to see the first time. At certain points in your life, some songs are so immensely applicable that you play them on repeat, never tiring of them, because it is like they are singing your experiences out. You suddenly feel such a connection with the songwriter – how can a total stranger be able to reach straight into your heart and mind and put everything so succinctly into words? These songs may have been languishing in your playlist for a long time and have never received much airtime, until that fateful moment when everything hits you at the same time.

Sometimes it takes just one moment.

Sometimes it is just that one song that says it all.

I am listening to one right now.